Dec 30, 2012

Happy New Year!

Дорогие читатели моего блога! Поздравляю вас с наступающим 2013 годом!
Пусть новый год принесет вам то, что вам хочется больше всего! 
Если вы очень сильно хотите чего-то, то ваше желание сбудется! 
Не останавливайтесь, мечтайте, желайте и все двери откроются перед вами!
Ну и песня в тему

Dec 13, 2012

Расплата

В продолжение поста про школьный автобус .
Виновница исполняет наказание


Dec 12, 2012

Дорогая Европа и дешевая Канада.

Вы наверняка слышали про индекс Биг-Мака. Ну это такое представление о покупательной способности разных национальных валют. Эдакое "универсальное мерило". Но Биг-Маг это старый, в смысле - давно применяемый, индекс. А вот с некоторых пор еще стали считать индекс Starbucks. Эта сеть кофеен распространена сейчас в мире широко, и для расчета этого индекса стали использовать стоимость tall Latte. 
У меня нет личного опыта с Биг-Маками, т.к. я, наверное, уникальный в этом плане человек. За свою жизнь я ни разу не покупал никакой еды в Макдональдсе, и собираюсь следовать этой привычке и далее. А вот в Starbucks я захаживаю частенько. Конечно, эти ребята подороже "нашего канадского всего" -  Тим Хортонса, но вот именно Latte мне у Starbucks больше нравится. Ну и дабы не затягивать и без того уже затянутую вводную часть, перейду к фактам. 
Меня тут занесло в Европу на какое-то время. Ну и Starbucks не миновал там. Тамошние цены меня немного удивили - дороговато, прямо скажем. Отличаются они от наших местных. Вот смотрите (все картинки кликабельны). 
Австрия, Вена.
 
Германия, Мюнхен.

Ну и домашние цены, Торонто, Канада.

Цифры приблизительно похожи. Разница в валюте. В Вене и Мюнхене цены в евро, ну а у нас в канадских долларах. Если брать сегодняшний курс 1CAD = 0.772 Euro, то получается что за одну и ту же чашку Latte нужно заплатить в канадских долларах:
  • в Торонто 3.76  (это 3.35 + 13% налог с продаж)
  • в Вене 4.79 (налог включен)
  • в Мюнхене 3,88 (налог включен)
Мюнхен считается самым дорогим городом Германии. Судя по этом индексу он не сильно дороже Торонто. А вот Вена сильно дороже.
Понятно что одними ценами на кофе реальной картины стоимости жизни не нарисуешь. Еще нужно учитывать уровень оплаты труда, налоги, стоимость продуктов и тп. Но мир все более глобализируется и опутывается различными "сетями", и попивая чашку шоколада в Европе, приятно думать, что дома это удовольствие стоит дешевле, при сопоставимом качестве жизни. 
Надо заметить, что сотрудники Starbucks активно протестовали против моих попыток сфотографировать ценники, утверждая что согласно их внутренней политики это запрещено.

Про язык у детей - 4

Младший приболел (ОРВИ) и пропустил школу. Как только почувствовал себя лучше, несмотря на протесты мамы, сопли и кашель, добился разрешения пойти в школу. Прихожу сегодня с работы, он меня встречает у порога. Состоялся у нас такой диалог:

Я:      - Как ты себя чувствуешь?
Сын:   - Еще чуть-чуть хорошо.  
Я:      - А ну-ка скажи то, что хотел сказать, только по-английски
Сын:   - A little bit better.

Так и говорим по-русски.

Dec 10, 2012

Все на забастовку!

Как учили меня в советской школе - "Забастовка это эффективное средство борьбы пролетариата с буржуазией за свои права". Много воды утекло с тех пор. И пролетарии уже не те, что были в школьном учебнике нарисованы, и буржуазии больше на карикатурах в газетах нет, да  и школы советской больше нет, и лапша советская с ушей успела упасть. Но вот забастовки остались. И не просто остались, а буквально готовы вторгнуться в мою личную жизнь. В ближайший четверг бастуют  учителя начальных школ в провинции Онтарио.
В Канаде забастовки достаточно распространенное явление. И года не проходит, как какой-нибудь из профсоюзов выводит своих членов на забастовку - бороться за улучшение условий труда то чтобы работать меньше, а платили чтобы больше. За прошедшиие три года моей канадской жизни я наблюдал забастовки: 
  • парамедиков (врачей скорой помощи)
  • почта Канады
  • работников общественного транспорта
  • работников компании Air Canada
Всех этих ребят объединяет то, что они госслужащие. Вот такая вот кривая усмешка канадского "капитализма". Т.е. они и так живут неплохо - работа на правительство в Канаде считается большой удачей, т.к. бенефиты, пенсии и тп.. Но все равно иногда бастуют.  Почему, спросите вы? Вот и я попытался найти ответ на этот вопрос, когда получил е-мейл из нашей школы. Вот такого содержания.
 На всякий случай, если родители не умеют читать по английски, это письмо в е-мейле продублировано еще на 11 языках - два варианта китайского, въетнамский, иврит, русский,  фарси, корейский, тамильский, урду, пунджаби и еще один индийский диалект. 
Ниже русский вариант сообщения.
С языками меня позабавило две вещи. Первая - нет французской версии, что как-то странновато для официально двуязычной страны. Но это наверное можно объяснить тем, что в Канаде существует параллельная система french-immersion школ, и поэтому наш скулборд решил незаморачиваться еще одной языковой версией. А вторая забавная вещь - ошибка в русском переводе. Они фразу "School operations and instruction resume December 14" перевели как "Программа работы школы и краткие инструкции" - ну явно без привлечения русскоговорящего персонала делали перевод. Ну да оставим забавы. Вернемся к забастовке.
Для среднестатистической канадской семьи, у который ребенок ходит в школу, а мама и папа работают, такая новость - большая головная боль. Нужно отпроситься с работы и т.п. Т.е. учителя, таким образом, пытаются надавить на родителей, заставляя их поучаствовать в решении своих проблем. В моем случае это у них получилось. Я даже полез в интернет искать причину забастовки, хотя обычно я не интересуюсь этим, т.к. считаю что эти госслужащие с жиру бесятся (у меня достаточно фактов об этом).
      Изначально все, конечно, началось из-за денег. Зарплаты, новое коллективное соглашение и тп. Но сейчас представители их профсоюза заявляют что забастовка не из-за денег, а бастуют учителя против нового закона правительства Онтарио, который даст правительству право прекращать забастовки учителей и по закону заставлять их возвращаться на рабочие места. Т.е. борются за право бастовать.