May 4, 2012

Про привередливость

Говорю недавно старшему  - Какой ты привередливый!
А он спрашивает -  Что это значит?
Не без труда подбирая слова, объясняю. А по глазам вижу что не понимает. Пытаюсь так и эдак - не доходит смысл. Сваливаюсь в английский - Ты picky!
И получаю в ответ - Ну так бы сразу и сказал!.
Вот и сохраняй у них русский.
 Канада. Иммиграция в Канаду.